Each Piece That I Make Is Unique
When I was searching for literature about building chairs, I came across Welsh Stick Chairs by John Brown.This book made a strong impression on me, especially because some of these chairs have survived over 250 years.
Though my chairs don't resemble the traditional design and style of the Welsh stick chairs or Windsors, I have adapted the hundred-year-old production techniques to my modern designs.
Although they don’t look the same, I have maintained some structural features of the original design: the leg tenon is joined through the seat hole and is tightly hammered in at the wedge.
I enjoy combining the design and function with the old production techniques in order to create a contemporary, comfortable wooden chair.
|
|
Alle
meine Kreationen sind Einzelstücke
Dennoch bilden sie als Ensemble, ein harmonisches Ganzes.
Auf meinen Nachforschungen über handgemachte Stühle stiess
ich auf das Buch 'Welsh Stick Chairs' von John Brown.
Dieses Buch hinterliess einen tiefen Eindruck.
Es fazinierte mich, mit welch einfachen Werkzeugen Stühle erbaut
wurden, die mittlerweile weit über 250 Jahre alt sind.
Meine
Stühle ähneln nicht dem tradtionellen Design der Welsh Stick oder den englischen und amerikanischen Windsor Stühlen.
Dennoch habe ich die jahrhundertalte Technik der Herstellung übernommen.
Ich mag es, einfache Formen mit Funktionalität und höchster
Bequemlichkeit zu verbinden, eine altertümliche Technik mit zeitgenössischer Gestaltung
verschmelzen zu lassen.
|
